狼狈不堪是什么意思_狼狈不堪的意思、解释、拼音、出处

狼狈不堪

狼狈不堪 láng bèi bù kān

成语解释：狼狈：疲惫、窘迫的样子；堪：忍受。困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫或破败。

常用程度：常用

成语结构：偏正式成语

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语、状语；指人的窘态。

产生年代：古代成语

成语示例：路遥《平凡的世界》第四卷第46章：“～的治功同志要等回到石圪节，才能知道他已经完全摆脱了危机……”

典故出处：宋·朱熹《与政府札子》：“风痰大作，头目旋晕，几欲僵卧，今已累日，精神愈见昏慢，委是狼狈不堪。”

近义词：惊慌失措、手足无措

反义词：镇定自若、从容不迫

英文翻译：like a drowned mouse <be in terrible stuck>

日文翻译：狼狽きわまり

俄文翻译：быть в крáйне затруднительном положении

成语故事：东汉末年，曹操骗杀西凉刺史马腾，马腾的儿子马超率军为父报仇，被曹操利用反间计，离间了马超与韩遂。马超杀死凉州刺史韦康自立为“征西将军”，韦康的部下联合曹操进攻马超，让马超腹背受敌，十分狼狈，只好投奔刘备。