暴虎冯河是什么意思_暴虎冯河的意思、解释、拼音、出处

暴虎冯河

暴虎冯河 bào hǔ píng hé

成语解释：暴虎：空手打虎；冯河：涉水过河。比喻冒险行事，有勇无谋。也比喻勇猛果敢。

常用程度：生僻

成语结构：联合式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、定语、分句；比喻有勇无谋。

产生年代：古代成语

成语示例：金玉舟《赵匡胤》第22章：“他和赵匡胤都并非～，有勇无谋之辈。”

典故出处：春秋·鲁·孔丘《论语·述而》：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。”

近义词：有勇无谋、贸然行事

反义词：有勇有谋、谨言慎行、深谋远虑

英文翻译：brash physical courage <attack a tiger unarmed and cross a river without a boat>

日文翻译：ぼうこひょうが，素手で虎を打ち，徒(かち)で川を渡る；〈喻〉無謀な行動

成语故事：春秋时期，孔子外出讲学，子路佩剑前往接近孔子。孔子想收他为徒，子路说自己像箭不用读书，孔子说读书可以让他有勇有谋。子路于是拜孔子为师，他问孔子统率三军时愿意与谁共事，孔子说不愿与那些空手打虎及徒步过河的有勇无谋的人共事。